1) сбиться с пути истинного, согрешить; опуститься (морально) 2) не удаваться 3) выйти из строя (о машине и т. п.) уклоняться от правильного пути не получаться [-читься], срываться [сорваться] (о деле) неправильно, не так
go: 1) _разг. ход, ходьба; движение Ex: come and go хождение туда и сюда (взад и вперед) Ex: the boat rolled gently with the come and go of small waves лодка мягко покачивалась на мелких волнах Ex: to b
wrong: 1) вред; зло; обида Ex: right and wrong добро и зло Ex: to make wrong right называть черное белым Ex: to right a wrong исправить зло2) неправда; неправильность; ошибочность3) несправедливость; непра
can't go wrong: expr infml Carry straight on, you can't go wrong — Идите прямо, не ошибетесь You can't go wrong with him — С ним не пропадешь
a go of: n infml 1) You can obtain a go of brandy for six cents — Ты можешь получить глоток бренди за шесть центов 2) I shall never forget her kindness to me when I had a bad go of pneumonia — Я никогда не з
be on the go: 1) быть в движении, в работе 2) собираться уходить 3) быть пьяным 4)быть на склоне лет, на закате дней
go at: 1) разг. бросаться на кого-л. Our dog went at the postman again thismorning. ≈ Наша собака опять сегодня набросилась на почтальона. 2) разг.энергично браться за что-л. The students are really going
go by: 1) проходить, проезжать мимо Ex: a car went by мимо проехала машина Ex: he let the chance go by он упустил случай (возможность) Ex: she let the insult go by она пропустила это оскорбление мимо ушей,
go for: 1) идти за чем-л., кем-л. Would you go for some milk for me?. ≈ Несходишь за молоком для меня? 2) стремиться к чему-л. I think we shouldgo for increased production this year. ≈ Думаю, в этом году на
go for it: expr infml esp AmE I'm gonna go for it — Я думаю попробовать себя в этом деле It looked like something I wanted to do so I decided to go for it — Это выглядело заманчиво, поэтому я решил взятьс
go in: 1) входить Ex: to go in and out свободно входить и выходить Ex: I must go in мне уже надо идти в дом (уйти с улицы)2) зайти за тучу (о солнце, луне)3) (for) участвовать (в состязании) Ex: he is goin
go in for: 1) ставить себе что-л. целью, добиваться чего-л. to go in for anexamination ≈ экзаменоваться 2) увлекаться чем-л. to go in for sports ≈заниматься спортом to go in for collecting pictures ≈ заняться,
Примеры
"Something is going wrong with Stefan and me. Между мной и Стефаном происходит что то непонятное.
When something goes wrong, we are right there. Если что-то пойдет не так, мы всегда рядом.
Of the 1,984 secondary midwayers, 873 went wrong. Из 1984 вторичных созданий 873 пошли по пути мятежа.
So you can not go wrong when you buy. Так что вы не сможете ошибиться при покупке.
However, something starts going wrong with her voice. Тот вновь начинает подавлять её своим голосом.
What went wrong with United Nations security in Baghdad? Какие меры необходимы для того, чтобы предотвратить подобные события?
If something goes wrong, we must be held responsible. Если что-то пойдет неправильно, мы должны за это отвечать.
With our SOS tips, nothing goes wrong. С нашими советами SOS ничего не получается.
Nothing can go wrong with such an important event. Ничто не может пойти не так с таким важным событием.
We need to look critically into what went wrong. Мы должны критически проанализировать то, что не срабатывало в прошлом.
Мобильная